Maybe you can get him to invite you over for dinner sometimes...or maybe he has a daughter that knows the recipes that you can marry
You can always try asking him what other Pho shops he recommends.
Otherwise you must embark on a journey in search of Pho nirvana.
ADG