Originally Posted by Nautilus

We have custom export tool for galleries that supports BBCode. You can even get new galleries e-mailed to you already with necessary BBCode. Just c&p and then post, nothing else. Thumbnails can be included. I do that myself often to spam new galleries on webmasters boards

If you need help setting this up, contact me anytime.