Many wireless routers actually tell you what computers are connected to the network. Its usually listed under the network status section under the routers admin menu. If you see a computer that is not yours then you can confirm there is an intruder. To actually know where the offending computer is located is a toughie.
+1 on securing your network with encryption.
|