Originally Posted by Snake Doctor

Depends on the girl though.

If you call a girl who's a size 12 a BBW, she'll cry, even though most guys would consider her fat.

Curvy, Full Figured, and Voluptuous are probably what you want to go with.

Can't help you any more than that without more details on what you need the terms for.