Well it will not add the sets already on the site. It might be hard to find a CMS under 1k that does that but
Site Depth is $599 and for $300-400 I'll download all your content and re set it up for you haha.. (you said a small site so i'm assuming we are not talking 100+ sets or vids)