pay the 350 and consider it a cheap investment in fixing your broke TOS it you did not want to pay webmasters for your domain search terms
Its bullshit to not have that in your TOS then decide its not cool to send traffic that way. And for the 350 you saved by not paying him you have gotten 10,000 worth of bad feedback.