xenigo

I don't think it's offensive. I don't think I've ever not heard a gay guy refer to another gay guy as a "fucking fag..." in a mocking / joking kind of way... I don't think "homo" is offensive.

But it might not be a top search term...