interesting use of shalt only for the negative....
Quote:
Main Entry: shalt
Pronunciation: \shəlt, ˈshalt\
archaic present 2d singular of shall
|
Oh, and in olden English, it's
thou although I doubt the Hebrews used old-English, just Charlton Heston
Quote:
Main Entry: 1thou
Pronunciation: \ˈthau̇\
Function: pronoun
Etymology: Middle English, from Old English thū; akin to Old High German dū thou, Latin tu, Greek sy
Date: before 12th century
archaic : the one addressed <thou shalt have no other gods before me ? Exodus 20:3(Authorized Version)> ?used especially in ecclesiastical or literary language and by Friends as the universal form of address to one person ? compare thee, thine, thy, ye, you
|
c.f. though: Pronunciation: \ˈthō\
