You need both to be a success. And both need to be worked hard.
Content that is special will in itself generate conversions and that's what pays the bills.
But then traffic that's special will do the same.
The days of it being a pure numbers game are coming to an end. You can't compete with Tubes on that path.