This thread explains about ASSOCIATE Accounts that you issue from your business account and what they can and can't do
http://www.gfy.com/fucking-around-and-business-discussion/982931-epassporte-affiliate-associate-account.html
But the actual wording Michale uses doesn't make me too confident this would solve andrej_NDC's problem