Shirts that have sizes like 15, 16.5 etc. are usually dress shirts. They are usually a bit longer, because you were them inside your pants.
The M, L, X ones are usually the ones to wear without a tie. They are a bit shorter so you can wear them over your pants.
Burberry has nice "non-dress shirts". they are nice and not super expensive.
