Hi Elli,
My webmaster is in the same situation....she cant move at all and uses a stick in her teeth to type .....recently this has become too difficult as well so last month she got both
http://www.nuance.com/dragon/index.htm and
http://www.naturalpoint.com/smartnav/products/4-at ( lil pricey but she said its fantastic)
good luck