On separate domain(ABC) or separate page and the same domain?
You can do whatever you want, your website your rules, but if community doesn't accept those rules you lose that link.
Simply, ask the webmaster and if he is willing to do link exchange on separate page then its win-win
And yes, it can be done without link trades.