The short answer, yes
Treat them as you would a separate domain. Obviously the amount of juice your separate subdomains have the more juice they'll be pushing to any links; regardless of whether the links are to your own subdomain, separate domain, or a third party domain.