Originally Posted by u-Bob

take the hard disk out of the box and put in in another one (or use one of those external connectors)
clone the hard disk of that box onto that drive.
put the drive back into the original box.