She?s very lucky it didn?t hit the main artery I think it?s called the femoral.
I also experienced something similar in Bronx N.Y. back in early 2000 but mine wasn?t from a bike brake. I was shot and taken to Jacobi hospital. Didn?t get anywhere near the attention she was given, they kept me on a stretcher for 8 hours in the hallway of the emergency room. But the morphine was great, I was like no rush at all just keep that juice flowing and I?ll lie here another 8 hours.
Still have the pics.
This one is kind of gory.
http://camgirlsfind.com/shot1.JPG