I'd pop the drive out of the external chassis and try it inside a computer before I sent it away to a recovery place.
If it doesn't work in a computer then clean room recovery is the best option. There are DIY alternatives but they can make the problem worse.
__________________
--
react
|