Commercial collections law and personal debt collections laws are different in this state -- a business name and a personal name may not have the same protections under privacy laws (in Canada?). I would check that out.
Fuck 'em if they stiff you and ignore any contact.
Peer pressure of social media collects debt