For mainstream work like this, you might be better off engaging a mainstream designer. The main benefit of using adult designers is that they're willing to work on risqué material, and understand how to position those offerings (through experience).
In this case, you have a much more mainstream play, and would likely do better to focus on someone with experience in that domain.
Just my
