Huh? a mobile browser can run with the exact same URL structure as a desktop one... GFY is not responsive, they use a separate version, so it's a different page. They're probably redirecting the first time 'cause it's a mobile device, then they redirect to the gallery link, and that redirects to the mobile version again... hence the loop... it's where I would put my money on...
Didn't get the webmaster of the year for nothing
