Oh. I though you were using a WordPress gallery plugin like NextGen Gallery or Photo Gallery.
You'll need to do something like this then:
zurb foundation - Change Wordpress default gallery output - Stack Overflow
And you should do it in a child theme.