Try using another browser? I use chrome personally but am also on a mac... Aside from that I really dunno - Good luck
PS - Also try setting it to NOT use an avatar. Save it then log out of GFY - Restart mac (I know you shouldn't have too, but it covers all bases) Then re-login to GFY and try uploading it again.