Disclaimer: This is all an educated guess based on 2 minutes of looking at the code.
If you are talking about the NMIP WP plugin for chaturbate (the one that has been posted around here a bunch of times) Then in the plugins folder there is a functions.php file.
In there is a function called nmp_thumbnail and that is what you would modify to get the title the way you want it.
Code:
function nmp_thumbnail( $link, $user, $image, $show, $age, $gender, $online, $viewers )
{
echo '<li class="element">
<div class="cb_thumbnail">
<a href="' . $link . '" title="' . $user . '\'s Free Webcam">
<img src="' . $image . '" alt="' . $user . '" /></a>
<div class="cb_status ' . $show . '">' . $show . '</div>
</div>
<div class="cb_user">
<a href="' . $link . '" title="' . $user . '\'s Free Webcam"><i class="fa fa-user"></i> <span class="name">' . nmp_limit_chars( $user, 20 ) . '</span></a>
<span class="cb_age"><span class="age">' . $age . '</span> <span class="cb_gender">' . $gender . '</span></span>
</div>
<span class="online" style="display: none;">' . $online . '</span>
<div class="cb_time_online"><i class="fa fa-clock-o"></i> ' . nmp_ago( $online ) . '</div>
<div class="cb_num_users"><span class="viewers">' . $viewers . '</span> <i class="fa fa-eye"></i> </div>
</li>';
}
You would modify the line that says:
Code:
<a href="' . $link . '" title="' . $user . '\'s Free Webcam">
To make the title the way you want it.
.