Originally Posted by gnawledge

The way I was told when I was a kid and never assumed or was told otherwise is that: motel you have an outside entrance and hotel is inside access though a lobby.

As a Floridian that makes sense