Audacity or Audition should do the trick. Here is a video I used and there are many to accomplish this and guide you.
https://www.youtube.com/watch?v=fknmkG0mPzw
Foam Egg Crates are also a PLUS and will help reduce the bg noise
Here is a fantastic
cardioid mic also I picked up for my Twitch streams