I had a similar problem recently. Does the theme use custom fields for images rather than native wordpress featured images perhaps?
*edit*
If you are talking about a WP-Script theme, copy the featured image url to "Main thumbnail" block and update post.
__________________
.
|