View Single Post
Old 11-12-2020, 05:17 AM  
EddyTheDog
Just Doing My Own Thing
 
EddyTheDog's Avatar
 
Industry Role:
Join Date: Jan 2011
Location: London, Spain, New Zealand, GFY - Not Croydon...
Posts: 25,073
Quote:
Originally Posted by CyberSEO View Post
What??? Have you started drinking again? This is a RUSSIAN article. It's written in Russian and published in Russian media. The guys names symptoms of asymptotic COVID-19 cases.

Lost in translation my ass

P.S. I don't remember when I did misunderstand English. It's a very simplified langue and it's hard to interpret it in a wrong way. For example can you write something in English which will be clear to native English speakers only, but not for anyone else, like me? You can't right? On the other hand, I can post something here which will be written in a clear Russian. Something w/o slang etc. Every Russian will get it, but not you and even Google translate will commit a suicide when you feed it my text...
You guys do it all the time - Russians misinterpret what others are saying and see it as an attack when it's not...

That article is a prime example.....
EddyTheDog is online now   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote