Quote:
Originally Posted by elliso
|
You acknowledge and agree that $2,500.00 U.S. dollars per violation of the Acceptable Use Policy is presently a reasonable minimum estimate of PayPal's actual damages considering all currently existing circumstances, including the relationship of the sum to the range of harm to PayPal that reasonably could be anticipated because, due to the nature of the violations of the Acceptable Use Policy, actual damages would be impractical or extremely difficult to calculate. PayPal may deduct such damages directly from any existing balance in any PayPal account you control.
=
Vous reconnaissez et acceptez que 2500,00 $ US par violation de la politique d'utilisation acceptable est actuellement une estimation minimale raisonnable des dommages réels de PayPal compte tenu de toutes les circonstances existantes, y compris le rapport de la somme à la gamme des dommages à PayPal qui pourraient raisonnablement être anticipés parce que , en raison de la nature des violations de la politique d'utilisation acceptable, les dommages réels seraient peu pratiques ou extrêmement difficiles à calculer. PayPal peut déduire ces dommages directement de tout solde existant sur tout compte PayPal que vous contrôlez.