"New join" is not clickable for me.
"Rebill" is missing from the columns altogether.
There's also no information regarding refunds, chargebacks, etc.
Maybe you're viewing as an admin and you see more details than affiliates do?
Could you just add a "Transactions" link in the menu, to simply get to the detailed transaction log? We had access to that log before and it was very good to analyze data.