If it's working and it just doesn't boot, download and burn a Linux Live CD/USB. Plug in HD, boot from the Live CD, choose to try and not install, access the drive and copy whatever data you want to wherever.
If it's mechanically broken, which it sounds like, software isn't going to help.
__________________
__________________
|