You would have to sue the actual performer/creator, not the DMCA company.
The DMCA service is acting on their behalf.
https://www.polygon.com/23180433/bun...suit-lord-nazo
https://storage.courtlistener.com/re...08508.19.0.pdf
Google is getting into the action now though...
https://searchengineland.com/google-...equests-434748