Hey femaleak,
If you are unable to upload the sitemap via FTP, consider logging into your hosting's CPanel and uploading directly into your root directory.
This is a sure-shot way to get the file uploaded and noticed by Google crawlers.
Let me know if you experience any issue and I will be happy to guide you accordingly!
