Fatum

I am not a terra.es whore but i have one personal site at personal6 server. And for a week i am trying to connect the ftp server but it gives the error below.
"Failed to establish data socket."
Hope you can solve the problem with your old experiences with terra.es