That sucks.
First time I saw a host use 1,000,000,000 bytes as a gigabyte instead of 1,073,741,824 I was surprised, too.
I do think it's fairly standard, although I could be wrong.
Not that I agree with it though. If they're going charge by the gig, they should actually give you a real gigabyte instead of 93% of one.