You can insert into multiple databases from the same submission. We have a site that queries multiple databases when a new user signs up, to make sure that the username isn't in use in any of several databases before adding the user.
Here is some code related to this:
http://www.zend.com/codex.php?id=25&single=1
Check it out, I think you should be able to hack it to do what you want.