GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum

GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum (https://gfy.com/index.php)
-   Fucking Around & Business Discussion (https://gfy.com/forumdisplay.php?f=26)
-   -   I Need russian text translated to English. Looking for someone to do it (https://gfy.com/showthread.php?t=917895)

bp4l-xp 07-25-2009 04:44 AM

I Need russian text translated to English. Looking for someone to do it
 
As written above, I'm looking for someone to read scans of a diary, handwritten (but readable) in russian and translate to English for me to understand everything. Pages are very small and there is about 30 pages to translate.

Please contact me if you are up to it. I will pay some money for that (paypal / epass is ok)
contact me via icq (50025001) or via email (translate -AT- usenetturk.com)

Hellfire 07-25-2009 05:04 AM

Ask this guy for it:
346 two --14

Horny Joe 07-25-2009 05:35 AM

"Some money" ...? I can do it, just let me know how much it is worth for you!

bp4l-xp 07-25-2009 05:48 AM

I can pay max $30 USD via paypal or epass
There are 32 scanned pages (4 of them are less than half a page). Pages are small, not A4. They are composed of half filled double A6 pages so there are like 30 A5 pages to translate.

I'm not looking for a professional translation. Some of the text are song lyrics already.
I need this done today. Contact me if you are up to it.

San 07-25-2009 06:07 AM

zdravstvute, blyad!

Cyber Fucker 07-25-2009 06:13 AM

You mean $30 per page?

bp4l-xp 07-25-2009 06:18 AM

Quote:

Originally Posted by bbwebmaster (Post 16104746)
You mean $30 per page?

I would learn russian if I get $30 translation fee per page :thumbsup

bp4l-xp 07-25-2009 06:40 AM

still waiting someone for assistance...

San 07-25-2009 07:20 AM

Quote:

Originally Posted by bp4l-xp (Post 16104795)
still waiting someone for assistance...

translate 32 pages for $30?

get the fuck outa here

bp4l-xp 07-25-2009 07:35 AM

Quote:

Originally Posted by San (Post 16104839)
translate 32 pages for $30?

get the fuck outa here

It is still good money for 2 hours of work. It won't take more than 2 hours for a native russian speaker.
It is not 32 pages of text if you type them in word. Its much lesser

Phil 07-25-2009 08:05 AM

Quote:

Originally Posted by bp4l-xp (Post 16104865)
It is still good money for 2 hours of work. It won't take more than 2 hours for a native russian speaker.
It is not 32 pages of text if you type them in word. Its much lesser

ask AnalProbe. He speaks russian

bp4l-xp 07-25-2009 09:18 AM

I wonder if anyone is interested in re-typing handwritten text into word
then I can atleast try machine translation and see whats in there.

Phil 07-25-2009 11:45 AM

Quote:

Originally Posted by bp4l-xp (Post 16105131)
I wonder if anyone is interested in re-typing handwritten text into word
then I can atleast try machine translation and see whats in there.

for 10 bucks?

MOxxx 07-25-2009 11:53 AM

If you are still looking for help, please contact us:

sales AT translationsxxx.com

cya.


All times are GMT -7. The time now is 06:55 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
©2000-, AI Media Network Inc123