The word "webmasters" in other languages? Please help
 

I'm looking for a translation of the word "webmasters" in as many languages as possible. :) Let's see how international GFY really is

webmaster in Russian- Thief

i think in most languages 'webmaster' is the most frequently used word for 'webmaster'... .... ... if ya get what i mean :)

Webmaster in French - Frog

German: Webmaster (with an uppercase W)

웹마스터 - korean
网站站长 - chinese
webmaster - japanese (they will be able to read it, there are katakana you can use, but this is fine)

I think those are right.
:thumbsup

pimpdog - Ebonics.

ONE serious response? Let's go people

Harshpinvabe <--German

"tjifen"

webmaster = webmaster in Dutch

The original dutch translation isn't used by anybody, I'm not even sure if it exists... Webmeester perhaps? :glugglug

Spanish: Maestro del Web
Although more appropriate will be Maestro del Sitio (SiteMaster)

However, as noted...often an English word will be adopted by other idioms when there isn't a completely accurate translation available.

bablefish

the godfather

Funny u...:mad: LOL

Webmaster in French : Webmestre

:thumbsup