GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum

GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum (https://gfy.com/index.php)
-   Fucking Around & Business Discussion (https://gfy.com/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Fucking CUNT motherfucking translators! (https://gfy.com/showthread.php?t=980595)

pradaboy 08-01-2010 09:42 AM

Fucking CUNT motherfucking translators!
 
I hired a cunt translator to do some eng - nl translation for me and besides breaking 5 deadlines she promises me friday to send me the complete files today and now she mails me saying she won't finish it because it's too much work!!!

WTF is up with people!?

The files she did send me were horribly translated. So she just wasted 3 weeks in which I could have had the job done by someone else. MOTHERFUCKING CUNT!

/rant

Yngwie 08-01-2010 10:40 AM

Should have had her do a test for you to make sure that she could actually do a good job. Can't trust people.

Paul&John 08-01-2010 10:42 AM

These guys are good and cheap http://www.translationkings.com/en/Home :)

signupdamnit 08-01-2010 11:17 AM

Quote:

Originally Posted by Yngwie (Post 17379651)
Should have had her do a test for you to make sure that she could actually do a good job. Can't trust people.

This and are you paying her well?

Scott McD 08-01-2010 11:26 AM

Should have got this dude to do the job.

http://blogs.westword.com/backbeat/c3po.jpg

pradaboy 08-01-2010 01:16 PM

Quote:

Originally Posted by signupdamnit (Post 17379719)
This and are you paying her well?

Asked her for a quote based on the actual work, then asked TWICE whether she was sure it was enough since it was a lot of work and she said it was enough. What else am I supposed to do?

naughtylaura 08-01-2010 02:24 PM

You should hit up Omar at www.GloballyTranslated.com

GT-Omar 08-01-2010 02:31 PM

Judging by the experience you are having. I'm almost positive that the translations will not be good as well, even if you do receive the work.

We specialize in any language anywhere. If you are still having problems completing this project. Please feel free to contact me.

GT-Omar 08-01-2010 02:46 PM

Plus I also buy and sell, and broker domains. We might have other things we can do together.

scarlettcontent 08-01-2010 03:06 PM

use babelfish, they are very quick and free :1orglaugh

J. Falcon 08-01-2010 07:30 PM

That's why you hire pros and pay them what they're worth.

Chosen 08-01-2010 10:51 PM

Quote:

Originally Posted by Yngwie (Post 17379651)
Should have had her do a test for you to make sure that she could actually do a good job. Can't trust people.

:2 cents:

Adam_M 08-01-2010 11:20 PM

Omar is you man!

AlphaSky 08-02-2010 02:55 AM

Quote:

Originally Posted by Scott McD (Post 17379734)
Should have got this dude to do the job.

http://blogs.westword.com/backbeat/c3po.jpg

Yes, but can he speak Bocci?

~Ray 08-02-2010 03:29 AM

who is it.. I don't want to get lied to and burned. Did you get your money back?

pradaboy 08-02-2010 03:51 AM

Quote:

Originally Posted by ~Ray (Post 17380887)
who is it.. I don't want to get lied to and burned. Did you get your money back?

Not someone in the industry.

SteveHardeman 08-02-2010 04:03 AM

Is there really anything to translate in English to NL? I just assume NL's speak English but just sound really faggy doing it. Not sure how you can translate that. :-)

I'll be on my ICQ in a few hours.

xato 08-02-2010 04:06 AM

Quote:

Originally Posted by pradaboy (Post 17379566)
I hired a cunt translator to do some eng - nl translation for me and besides breaking 5 deadlines she promises me friday to send me the complete files today and now she mails me saying she won't finish it because it's too much work!!!

WTF is up with people!?

The files she did send me were horribly translated. So she just wasted 3 weeks in which I could have had the job done by someone else. MOTHERFUCKING CUNT!

/rant

You should try DrKiwi: http://www.drkiwi.com/?language=en :thumbsup

CamTraffic 08-02-2010 04:48 AM

Good luck with that, finding good translators is hard to Find

pradaboy 08-02-2010 07:59 AM

Quote:

Originally Posted by SteveHardeman (Post 17380939)
Is there really anything to translate in English to NL? I just assume NL's speak English but just sound really faggy doing it. Not sure how you can translate that. :-)

I'll be on my ICQ in a few hours.

I don't see you online on ICQ at all anymore, haven't for over a week. Drop me an e-mail.

Scott McD 08-02-2010 02:30 PM

Quote:

Originally Posted by AlphaSky (Post 17380848)
Yes, but can he speak Bocci?

"Of course I can, sir. It's like a second language for me..."


:winkwink:

anal4ever 08-02-2010 11:06 PM

hey man hit me up on icq to see if we can do some biz
22660219

The Duck 08-03-2010 05:47 AM

Welcome to the internet business :)


All times are GMT -7. The time now is 10:33 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
©2000-, AI Media Network Inc