Welcome to the GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum forums.

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.

Post New Thread Reply

Register GFY Rules Calendar
Go Back   GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum > >
Discuss what's fucking going on, and which programs are best and worst. One-time "program" announcements from "established" webmasters are allowed.

 
Thread Tools
Old 07-25-2009, 04:44 AM   #1
bp4l-xp
Confirmed User
 
Join Date: May 2003
Location: Turkiye
Posts: 168
I Need russian text translated to English. Looking for someone to do it

As written above, I'm looking for someone to read scans of a diary, handwritten (but readable) in russian and translate to English for me to understand everything. Pages are very small and there is about 30 pages to translate.

Please contact me if you are up to it. I will pay some money for that (paypal / epass is ok)
contact me via icq (50025001) or via email (translate -AT- usenetturk.com)
bp4l-xp is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 05:04 AM   #2
Hellfire
Confirmed User
 
Join Date: Oct 2002
Posts: 159
Ask this guy for it:
346 two --14
__________________
XBABE.COM
Hellfire is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 05:35 AM   #3
Horny Joe
Confirmed User
 
Horny Joe's Avatar
 
Industry Role:
Join Date: Jul 2004
Location: Online
Posts: 2,661
"Some money" ...? I can do it, just let me know how much it is worth for you!
Horny Joe is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 05:48 AM   #4
bp4l-xp
Confirmed User
 
Join Date: May 2003
Location: Turkiye
Posts: 168
I can pay max $30 USD via paypal or epass
There are 32 scanned pages (4 of them are less than half a page). Pages are small, not A4. They are composed of half filled double A6 pages so there are like 30 A5 pages to translate.

I'm not looking for a professional translation. Some of the text are song lyrics already.
I need this done today. Contact me if you are up to it.
bp4l-xp is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 06:07 AM   #5
San
So Fucking Banned
 
Join Date: Jan 2004
Location: Shenzhen
Posts: 790
zdravstvute, blyad!
San is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 06:13 AM   #6
Cyber Fucker
Hmm
 
Cyber Fucker's Avatar
 
Industry Role:
Join Date: Sep 2005
Location: On an endless road around the world for rock and roll.
Posts: 12,642
You mean $30 per page?
__________________
Cyber Fucker is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 06:18 AM   #7
bp4l-xp
Confirmed User
 
Join Date: May 2003
Location: Turkiye
Posts: 168
Quote:
Originally Posted by bbwebmaster View Post
You mean $30 per page?
I would learn russian if I get $30 translation fee per page
bp4l-xp is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 06:40 AM   #8
bp4l-xp
Confirmed User
 
Join Date: May 2003
Location: Turkiye
Posts: 168
still waiting someone for assistance...
bp4l-xp is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 07:20 AM   #9
San
So Fucking Banned
 
Join Date: Jan 2004
Location: Shenzhen
Posts: 790
Quote:
Originally Posted by bp4l-xp View Post
still waiting someone for assistance...
translate 32 pages for $30?

get the fuck outa here
San is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 07:35 AM   #10
bp4l-xp
Confirmed User
 
Join Date: May 2003
Location: Turkiye
Posts: 168
Quote:
Originally Posted by San View Post
translate 32 pages for $30?

get the fuck outa here
It is still good money for 2 hours of work. It won't take more than 2 hours for a native russian speaker.
It is not 32 pages of text if you type them in word. Its much lesser
bp4l-xp is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 08:05 AM   #11
Phil
Confirmed User
 
Phil's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 7,659
Quote:
Originally Posted by bp4l-xp View Post
It is still good money for 2 hours of work. It won't take more than 2 hours for a native russian speaker.
It is not 32 pages of text if you type them in word. Its much lesser
ask AnalProbe. He speaks russian
__________________
Ask Phil
Phil is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 09:18 AM   #12
bp4l-xp
Confirmed User
 
Join Date: May 2003
Location: Turkiye
Posts: 168
I wonder if anyone is interested in re-typing handwritten text into word
then I can atleast try machine translation and see whats in there.
bp4l-xp is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 11:45 AM   #13
Phil
Confirmed User
 
Phil's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 7,659
Quote:
Originally Posted by bp4l-xp View Post
I wonder if anyone is interested in re-typing handwritten text into word
then I can atleast try machine translation and see whats in there.
for 10 bucks?
__________________
Ask Phil
Phil is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 07-25-2009, 11:53 AM   #14
MOxxx
Confirmed User
 
MOxxx's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Atlanta,GA
Posts: 3,022
If you are still looking for help, please contact us:

sales AT translationsxxx.com

cya.
__________________
Increase revenue and maximize your business potential by translating your website with a partner who truly understands your industry! For more information about X-Rated Translations visit https://www.xratedtranslations.com
MOxxx is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Post New Thread Reply
Go Back   GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum > >

Bookmarks

Tags
translate russian english



Advertising inquiries - marketing at gfy dot com

Contact Admin - Advertise - GFY Rules - Top

©2000-, AI Media Network Inc



Powered by vBulletin
Copyright © 2000- Jelsoft Enterprises Limited.